【中國軍歌】東風(fēng)浩蕩進(jìn)行曲，油管網(wǎng)友評論（英語/日語）

MJ_the_Rushin_Prussian
Is it possible we can get some American patriotic marches? Or German?

有沒有可能搞到一些美國的愛國進(jìn)行曲？還是德國的？

Tiga Ultraman
american military song are more like songs in circus

美國軍歌更像是馬戲團(tuán)里的歌。

MJ_the_Rushin_Prussian
Tiga Ultraman then u haven’t listened to a lot

Tiga Ultraman 那是你聽的太少了。

MJ_the_Rushin_Prussian
And yes there r a decent amount that r cheerful but march songs r not always serious and r just supposed to create unity in the military and support nationalism. American marches do that in their own way and that’s pretty obvious considering they still hold the title of being the strongest military in the world

不過，是的，有相當(dāng)數(shù)量的歌曲是歡快的，但進(jìn)行曲并不總是嚴(yán)肅的，進(jìn)行曲只是為了讓軍隊團(tuán)結(jié)起來，還有擁護(hù)民族主義。美國的進(jìn)行曲以他們自己的方式做到了這一點，這很明顯，只要考慮到他們?nèi)匀粨碛惺澜缟献顝姶蟮能婈牭念^銜。

MJ_the_Rushin_Prussian
Tiga Ultraman besides what u say, I love all military marches for I believe that soldiers have a special place in the afterlife. That said the Chinese marches I’ve seen on this channel r serious in nature and talk about their blood and will to fight and all that good stuff. I recommend listening to “Marching through Georgia” which is an American march song that u could say is “circus” like but is much darker once u realize the context to which it was used. To be blunt, it was used while the unx army burned the state of Georgia to the ground

Tiga Ultraman 包括你說的，我喜歡所有的軍事進(jìn)行曲，因為我相信士兵在死后有特殊的地位。也就是說，我在這個頻道看到的中國進(jìn)行曲是嚴(yán)肅的，談?wù)撍麄兊孽r血、戰(zhàn)斗意志和所有美好的東西。我建議你聽一首美國進(jìn)行曲《行進(jìn)穿過佐治亞》，這是一首你可以說它像是“馬戲團(tuán)”里的美國進(jìn)行曲，但一旦你意識到它被使用的背景，它就會變得更加黑暗。坦率地說，它是在聯(lián)邦軍把佐治亞州夷為平地的時候使用的。

————————
The Komkor
Teacher: We are going on trip to China
Girls: China? Only plastic, boring
Boys:

老師：我們要去中國旅行了。
女孩們：中國？只有塑料，無聊。
男孩們：

for the people
the music is just weird. it shows different understanding of military. our military is for human peace and righteousness. Chinese army is born for the people. not for greedy power.

這音樂真是奇怪啊。這表明了對軍事的不同理解。我們的軍隊是為了人類的和平與正義。中國軍隊是為了他們的人民而生的。不是為了貪婪的權(quán)力。

MOH''''D Hammori
Why modern tanks designs all look similar?

為什么現(xiàn)代坦克的設(shè)計看起來都很相似呢？

Erwin GoBig
Similar armor tech.

類似的裝甲技術(shù)。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://flyercoupe.com 轉(zhuǎn)載請注明出處

David Stranahan
Freedom is the right of every human being. That means the right to life, liberty, and the pursuit of happiness.

自由是每個人的權(quán)利。這意味著生命、自由和追求幸福的權(quán)利。

technatezin
Rights are a fiction. They''''re made up legal documents. If your society is rich then the government has more options to make your life better so you can pursue happiness. If your society is poor then you have no options. Someone else will decide what you do with your life and that someone else doesn''''t need to be a government either.

權(quán)利是虛構(gòu)的。它們是由法律文件組成的。如果你所處的社會是富裕的，那么政府有更多的選擇，讓你的生活更好，所以你可以追求幸福。如果你所處的社會是貧窮的，那么你就沒有選擇。其他人將會決定你的生活，還有其他人也不需要成為政府。